Informativa sulla privacy dell’app

Introduzione
1.1 Accurize si impegna a proteggere la privacy e la sicurezza delle informazioni personali.
1.2 La presente informativa sulla privacy descrive il modo in cui raccogliamo, utilizziamo e archiviamo informazioni personali su di te, durante e dopo aver instaurato rapporti commerciali con noi, in conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE 2016/679) (GDPR).
1.3 Accurize AS è un “responsabile del trattamento dei dati”. Ciò significa che siamo responsabili di decidere come conserviamo, utilizziamo e archiviamo le informazioni personali su di te. Ai sensi del GDPR, siamo tenuti a comunicare le informazioni contenute nella presente informativa sulla privacy.
1.4 Possiamo aggiornare questo avviso in qualsiasi momento.
1.5 È importante che tu legga questo avviso, insieme a qualsiasi altro avviso sulla privacy che potremmo fornire in occasioni specifiche, in cui stiamo raccogliendo o elaborando informazioni personali su di te, in modo che tu sia consapevole di come e perché stiamo usando le tue informazioni personali.
Principi di protezione dei dati
2.1 Rispetteremo tutte le leggi sulla protezione dei dati pertinenti (incluso il GDPR). Ciò richiede che le informazioni personali in nostro possesso siano:
a) Utilizzate in modo lecito, equo e trasparente.
b) Raccolte solo per scopi validi che ti abbiamo chiaramente spiegato e non utilizzate in alcun modo incompatibile con tali scopi.
c) Rilevante per gli scopi di cui ti abbiamo parlato e limitato a tali scopi.
d) Accurato e aggiornato.
e) Conservato solo il tempo necessario per gli scopi di cui ti abbiamo parlato.
f) Tenuto in modo sicuro.
Il tipo di informazioni che deteniamo su di te
3.1 Dati personali o informazioni personali, qualsiasi informazione su un individuo da cui tale persona può essere identificata, sia direttamente che indirettamente. Non include i dati in cui l’identità è stata rimossa (dati anonimi).
3.2 Possiamo raccogliere, archiviare e utilizzare le seguenti categorie di informazioni personali su di te:
a) Dati di contatto personali come nome, titolo, indirizzo, numeri di telefono, indirizzi email personali/aziendali e indirizzo IP.
b) Informazioni sulla carta di pagamento quando acquisti i nostri prodotti o servizi, che sono amministrati da terze parti.
c) Informazioni sull’utilizzo dei nostri sistemi di informazione e comunicazione.
Come vengono raccolte le tue informazioni personali
4.1 Generalmente raccogliamo informazioni personali su di te attraverso i nostri moduli per app o siti Web, attività di utilizzo delle app e cookie sul sito Web.
4.2 A volte potremmo raccogliere informazioni aggiuntive da terze parti, inclusi fornitori di dati.
Come utilizzeremo le informazioni su di te
5.1 Useremo le tue informazioni personali solo quando la legge lo consente. Più comunemente, utilizzeremo le tue informazioni personali nelle seguenti circostanze:
a) In cui dobbiamo eseguire il contratto che abbiamo stipulato con te.
b) In cui dobbiamo elaborare gli ordini che hai effettuato con noi
c) In cui dobbiamo amministrare il tuo account con noi.
d) In cui cerchiamo le tue opinioni sui prodotti e servizi che forniamo.
e) In cui dobbiamo informarti delle modifiche ai nostri prodotti e servizi.
f) In cui ti inviamo informazioni su altri prodotti o servizi che ci hai specificamente richiesto.
g) In cui dobbiamo rispettare un obbligo legale o normativo.
5.2 In cui sia necessario per i nostri interessi legittimi (o quelli di terzi), ammesso che i tuoi interessi e diritti fondamentali non prevalgano su tali interessi. Potremmo anche utilizzare le tue informazioni personali nelle seguenti situazioni, che potrebbero essere rare:
a) Dove dobbiamo proteggere i tuoi interessi (o quelli di qualcun altro).
b) Dove è necessario nell’interesse pubblico o per scopi ufficiali.
Situazioni in cui utilizzeremo le tue informazioni personali
6.1 Abbiamo bisogno di tutte le categorie di informazioni dettagliate nell’elenco sopra principalmente per consentirci di eseguire il nostro contratto con voi e per consentirci di adempiere agli obblighi legali e regolamentari.
6.2 In alcuni casi, possiamo utilizzare le tue informazioni personali per perseguire i nostri interessi legittimi o di terzi, a condizione che i tuoi interessi e diritti fondamentali non prevalgano su tali interessi.
6.3 Le situazioni in cui tratteremo le tue informazioni personali sono elencate di seguito.
a) Amministrazione del contratto che abbiamo stipulato con te e fornirti i nostri prodotti e servizi
b) Gestione e pianificazione aziendale, compresi contabilità e revisione contabile.
c) Prendere accordi per la risoluzione del nostro rapporto contrattuale.
d) Gestione di controversie legali che coinvolgono l’utente o di eventuali controversie che potrebbero sorgere in base al contratto che abbiamo con voi o al modo in cui vi forniamo i nostri prodotti e servizi.
e) Per prevenire frodi
f) Garantire la sicurezza della rete e delle informazioni, compresa la prevenzione dell’accesso non autorizzato ai nostri computer e ai nostri sistemi di comunicazione elettronica e la distribuzione di software dannosi.
g) Condurre studi di analisi dei dati per esaminare e comprendere meglio i tassi di interazione, fidelizzazione e attrito dei clienti.
6.4 Alcuni dei suddetti motivi per l’elaborazione si sovrapporranno, e potrebbero esserci diversi motivi che giustifichino il nostro utilizzo delle tue informazioni personali.
Nel caso in cui non tu fornisca di informazioni personali
7.1 Se non fornisci determinate informazioni personali quando richiesto da noi, potremmo non essere in grado di eseguire il contratto che abbiamo stipulato con te (come fornirti i nostri servizi o garanzie), o potremmo esserci impedito di rispettare i nostri legali obblighi.
Scelte che hai con le tue informazioni personali
8.1 Puoi scegliere se desideri ricevere o meno informazioni da noi.
8.2 Se non desideri ricevere comunicazioni di marketing diretto da parte nostra sul lavoro che svolgiamo e sui nostri entusiasmanti prodotti e servizi, puoi selezionare le tue scelte spuntando le caselle pertinenti situate [nei moduli su cui raccogliamo le tue informazioni].
8.3 Non ti contatteremo per scopi di marketing tramite email, telefono o sms a meno che tu non abbia dato il tuo consenso.
8.4 Puoi contattarci in qualsiasi momento sulla tua informazione personale all’indirizzo dataprotection@accurize.no o scrivendo ad Accurize AS, Fanaveien 46, 5239 Raadal Bergen, Norvegia
Discrepanze nella traduzione
9.1 Laddove sorgano discrepanze tra le versioni tradotte pubblicate e la versione in inglese della presente Informativa sulla privacy, la versione in inglese sarà considerata corretta e sostituirà eventuali contraddizioni.